【中吕】上小楼(元朝-张可久)

  • 作者:霸主
  • 2023-06-02

九日山中

白云与俱,青山无数。笑脱纱巾,卧品琼箫,醉解金鱼。尽一壶,酒再沽,不知归路,惜黄花翠微深处。

茅山书事

蕉风半箑,藤花一架。剑气穿云,丹光漏月,饭颗蒸霞。枣似瓜,酒满斝,仙翁留话,鹤飞归隐居松下。

湖上

松风满身,莲花古寺。凉月婵娟,翠羽参差,小屋茅茨。酒醒时,争赋诗,西湖清思,访孤山爱梅处士。

春思十五首

屏山倦倚,眉尖蹙翠。怪煞书迟,盼得人回,又怕春归。绣枕推,初睡起,忧心如醉,问西国海棠开未?

春光未归,佳人沉醉。庭院深深,杨柳依依,燕子飞飞。玉漏迟,翠管吹,绿情红意,月儿高海棠初睡。

荒园数亩,寒梅几树。废沼鸣蛙,疏篱吠犬,夜月啼乌。载乘舆,槌画鼓。兰舟何处?泣西风翠芳人去。

东风酒家,西施堪画。打令续麻,攧竹分茶,傍柳随花。不上马,手厮把,传情罗帕,小红楼断桥直下。

寒潭玉龙,仙山幺凤。春到南枝,人在西楼,笛怨东风。曲未终,酒不空,罗浮仙梦,月黄昏暗香浮动。

离愁自解,芳心无奈。燕亸金钗,翠冷罗鞋,风去瑶台。春又来,花自开,苏娘何在?玉骢西涌金门外。

花开后土,鹤鸣仙柱。明月高楼,临都老树,落日平芜。翠袖扶,醉老夫,金盘香露,教吹箫玉人何处?

前程万里,相思两地。燕国天寒,吴江月冷,楚岫云迷。绣幕围,锦帐垂,朱门深闭,燕来也那人归未?

湘皋二妃,瑶池相会。不御铅华,尽解红衣,半露冰肌。白凤飞,翠盖攲,玉簪斜坠,粉云香一奁秋意。

谁家艳姝?大然洛浦。秒水芙渠,春风笑语,道样妆梳。为交甫,解佩珠,花前相遇,紫云深彩鸾仙去。

寒食禁烟,寻芳人倦。醉墨银笺,新词罗扇,小袖金鞭。最可怜,信杳然,苍苔庭院,想桃花去年人面。

阳关画图,高唐词赋。水远色沉,节去蜂愁,月冷鸾孤。尽酒壶,洒泪珠,长亭西路,鹧鸪啼夕阳红树。

云萍浪梗,杨花心性。半纸虚名,万里修程,一样离情。搊锦筝,合凤笙,无心闲听,为相思玉人成病。

云屏几宵?华青一觉。翠管声乾,青写信杳,玉蕊香销。苏小小,张好好,千金买笑,今何在玉容花貌?

西湖晚凉,凭阑凝望。人过莲船,桥横柳浪,酒卷荷觞云锦张,水镜香,波光摇荡,鹭鸶儿钓鱼矶上。

《【中吕】上小楼》赏析:

“元朝张可久【中吕】上小楼”表达了什么

“元朝张可久【中吕】上小楼”——表达了自然景色之美、人生苦短珍惜当下的主题

元朝诗人张可久的诗作“中吕”是描写自然景色的佳作,其中最著名的便是“上小楼”一篇。这篇诗作最能体现作者对自然景色之美的感受,同时也表达了一种珍惜当下、把握时光的生命感悟。

“上小楼”前两句便写道:“风回小楼梧叶下,夜泣孤舟蓑笠翁。”清新自然的环境和孤独落寞的人物交相呼应,寄托了作者复杂的情感。在小楼中,作者凭借着自己的感悟和诗意,向读者展现出眼前这美不胜收的景象。

后文中,“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”这两句诗才是描绘出最美妙的自然景色,与人文景色结合,表达了作者对自然的无尽美丽的感慨之情。立秋过后,天空澄澈明净,夕阳余辉将晚霞染成了各种深浅不一的色彩,孤鹜在水面上独自戏水,仿佛自然画卷中的一幅又一幅。

“钟山只隔数千重,欲知历代事如何。廖化孤凿汉家垒,功名胜事空牢猱。”最后两句则带有一丝浅显的人生哲理,如同前面所说一样,表达了珍惜当下、把握时光的情感。千山万水之间,人生苦短,享受生命美好与自然美好的同时,更要珍惜眼前的每一刻,把握时光,奋发向前。

在张可久的《中吕》里,“上小楼”一篇写出了中国传统文化中重视自然美的文化价值观。它既是一首田园诗,也是一首哲思诗,通过具象形态的叙述,沉淀出对生命意义的深刻思考。它似一道奇妙的风景线,将读者带进自然美的怀抱,让我们感受到自然之美、人的快乐和心灵的自由。

“元朝张可久【中吕】上小楼”有什么含义

《元朝张可久【中吕】上小楼》有什么含义

在中国传统文化中,音乐一直被视为文化的重要组成部分。音乐能够表达人们的情感和思想,传递文化和价值观。在中国古代音乐中,中吕乐曲是一种十分特殊的曲调。通过中吕乐曲,人们能够感受到不同的文化和历史时期的特点。

《元朝张可久【中吕】上小楼》是中国古代中吕乐曲的代表之一。这首曲子由张可久创作,反映了元朝时期的社会风貌和文化特征。这首曲子中有一句词:“上小楼,吹玉笛,清秋带夜,月露沾衣。” 描述了一个人在小楼上漫步吹奏玉笛的情景。这句词通过音乐表达了形象深刻的情感和对生活的热爱,以及对理想和追求的向往,更是表现了中国古代士人追求自由和独立心灵的向往。

这首曲子通过细腻的音乐语言,塑造了一个秀雅清澈,思想自由的形象。在中国传统文化中,这种形象被视为可贵可敬的文化模式。它传达了对自由、独立和理想的深情追求,有着人文关怀和人类情感的深深执着。

总之,《元朝张可久【中吕】上小楼》通过音乐表达了中国古代人们对自由和独立的渴求,强调了人类情感和社会价值观的重要性。这首曲子在中国的音乐历史和文化历史中占据着重要的地位,也影响了中国的音乐创作和文化价值的传承。

“元朝张可久【中吕】上小楼”抒发了什么感情

元朝张可久【中吕】上小楼:写风景,表自我

元朝著名音乐家张可久创作的【中吕】一曲,以其卓越的音乐天赋和才华,成为中国古代音乐中的珍品之一。其中的《上小楼》一曲,更被认为是张可久所创作的代表作之一。这首乐曲不仅能够借音表达出细致入微的自然景观,而且还能抒发出作曲家内心深处所感受到的情感。

《上小楼》一曲的主要表达内容是围绕着中原地区的自然风景,将山林、小河、草木以及春夏秋冬的变化,结合起来表现出了一幅旷世绝唱的画卷。在歌曲的开篇处,张可久借助优美的旋律和流畅的节奏,将人们的精神与音乐相结合,使人们可以在听音乐的时候,仿佛就置身于山林之中。在这份绝妙的情感表达之中,张可久将自己的理念和想象力注入进了这首乐曲之中。

除了通过音乐的方式来表达自己内心所感受到的情感之外,张可久还借此机会表现出了自己在音乐方面的才华。他的独特的音乐风格和自己的感性表达,使这首乐曲成为了中华文化宝库中的珍品。张可久作为中国古代音乐界的翘楚之一,他的音乐作品一直被人们所珍爱,并被传承至今。

总之,在这首由张可久所创作的【中吕】一曲中,我们可以深切体会到作曲家对于自然风景与音乐相结合的精神追求,和音乐艺术方面的卓越才华。这份极具情感与思想的创作作品,不仅赏心悦目,更能让人在心灵深处感受到深深的感动。

《【中吕】上小楼》译文:

“九日山中白云与俱,青山无数。笑脱纱巾,卧品琼箫,醉解金鱼。尽一壶,酒再沽,不知归路,惜黄花翠微深处。茅山书事蕉风半箑,藤花一架。剑气穿云,丹光漏月,饭颗蒸霞。枣似瓜,酒满斝,仙翁留话,鹤飞归隐居松下。湖上松风满身,莲花古寺。凉月婵娟,翠羽参差,小屋茅茨。酒醒时,争赋诗,西湖清思,访孤山爱梅处士。春思十五首屏山倦倚,眉尖蹙翠。怪煞书迟,盼得人回,又怕春归。绣枕推,初睡起,忧心如醉,问西国海棠开未?春光未归,佳人沉醉。庭院深深,杨柳依依,燕子飞飞。玉漏迟,翠管吹,绿情红意,月儿高海棠初睡。荒园数亩,寒梅几树。废沼鸣蛙,疏篱吠犬,夜月啼乌。载乘舆,槌画鼓。兰舟何处?泣西风翠芳人去。东风酒家,西施堪画。打令续麻,攧竹分茶,傍柳随花。不上马,手厮把,传情罗帕,小红楼断桥直下。寒潭玉龙,仙山幺凤。春到南枝,人在西楼,笛怨东风。曲未终,酒不空,罗浮仙梦,月黄昏暗香浮动。离愁自解,芳心无奈。燕亸金钗,翠冷罗鞋,风去瑶台。春又来,花自开,苏娘何在?玉骢西涌金门外。花开后土,鹤鸣仙柱。明月高楼,临都老树,落日平芜。翠袖扶,醉老夫,金盘香露,教吹箫玉人何处?前程万里,相思两地。燕国天寒,吴江月冷,楚岫云迷。绣幕围,锦帐垂,朱门深闭,燕来也那人归未?湘皋二妃,瑶池相会。不御铅华,尽解红衣,半露冰肌。白凤飞,翠盖攲,玉簪斜坠,粉云香一奁秋意。谁家艳姝?大然洛浦。秒水芙渠,春风笑语,道样妆梳。为交甫,解佩珠,花前相遇,紫云深彩鸾仙去。寒食禁烟,寻芳人倦。醉墨银笺,新词罗扇,小袖金鞭。最可怜,信杳然,苍苔庭院,想桃花去年人面。阳关画图,高唐词赋。水远色沉,节去蜂愁,月冷鸾孤。尽酒壶,洒泪珠,长亭西路,鹧鸪啼夕阳红树。云萍浪梗,杨花心性。半纸虚名,万里修程,一样离情。搊锦筝,合凤笙,无心闲听,为相思玉人成病。云屏几宵?华青一觉。翠管声乾,青写信杳,玉蕊香销。苏小小,张好好,千金买笑,今何在玉容花貌?西湖晚凉,凭阑凝望。人过莲船,桥横柳浪,酒卷荷觞云锦张,水镜香,波光摇荡,鹭鸶儿钓鱼矶上。”的汉语译文

九日山中白云与俱,青山无数。笑脱纱巾,卧品琼箫,醉解金鱼。尽一壶,酒再沽,不知归路,惜黄花翠微深处。茅山书事蕉风半箑,藤花一架。剑气穿云,丹光漏月,饭颗蒸霞。枣似瓜,酒满斝,仙翁留话,鹤飞归隐居松下。湖上松风满身,莲花古寺。凉月婵娟,翠羽参差,小屋茅茨。酒醒时,争赋诗,西湖清思,访孤山爱梅处士。春思十五首屏山倦倚,眉尖蹙翠。怪煞书迟,盼得人回,又怕春归。绣枕推,初睡起,忧心如醉,问西国海棠开未?春光未归,佳人沉醉。庭院深深,杨柳依依,燕子飞飞。玉漏迟,翠管吹,绿情红意,月儿高海棠初睡。荒园数亩,寒梅几树。废沼鸣蛙,疏篱吠犬,夜月啼乌。载乘舆,槌画鼓。兰舟何处?泣西风翠芳人去。东风酒家,西施堪画。打令续麻,攧竹分茶,傍柳随花。不上马,手厮把,传情罗帕,小红楼断桥直下。寒潭玉龙,仙山幺凤。春到南枝,人在西楼,笛怨东风。曲未终,酒不空,罗浮仙梦,月黄昏暗香浮动。离愁自解,芳心无奈。燕亸金钗,翠冷罗鞋,风去瑶台。春又来,花自开,苏娘何在?玉骢西涌金门外。花开后土,鹤鸣仙柱。明月高楼,临都老树,落日平芜。翠袖扶,醉老夫,金盘香露,教吹箫玉人何处?前程万里,相思两地。燕国天寒,吴江月冷,楚岫云迷。绣幕围,锦帐垂,朱门深闭,燕来也那人归未?湘皋二妃,瑶池相会。不御铅华,尽解红衣,半露冰肌。白凤飞,翠盖攲,玉簪斜坠,粉云香一奁秋意。谁家艳姝?大然洛浦。秒水芙渠,春风笑语,道样妆梳。为交甫,解佩珠,花前相遇,紫云深彩鸾仙去。寒食禁烟,寻芳人倦。醉墨银笺,新词罗扇,小袖金鞭。最可怜,信杳然,苍苔庭院,想桃花去年人面。阳关画图,高唐词赋。水远色沉,节去蜂愁,月冷鸾孤。尽酒壶,洒泪珠,长亭西路,鹧鸪啼夕阳红树。云萍浪梗,杨花心性。半纸虚名,万里修程,一样离情。搊锦筝,合凤笙,无心闲听,为相思玉人成病。云屏几宵?华青一觉。翠管声乾,青写信杳,玉蕊香销。苏小小,张好好,千金买笑,今何在玉容花貌?西湖晚凉,凭阑凝望。人过莲船,桥横柳浪,酒卷荷觞云锦张,水镜香,波光摇荡,鹭鸶儿钓鱼矶上。

《诗经》中的“风雨同舟”、唐代诗人韩愈的“苟日新,日日新,又日新”、白居易的“琴瑟在御,莫不静好;才人携笔,皆言草草。”等等,这些经典的诗句和用典,都成为了中华文学的瑰宝。而这些瑰宝又是几百年后的我们所继承和发扬的,它们不仅仅是我们的文学遗产,更是我们国家文化精神的重要组成部分。

古代的文人墨客们,常以山水为借景,以抒发自己的情怀,如《九日山中》这首诗,描绘了一位文人的醉意与痴迷的感觉,令人仿佛身临其境,感受到了他的情感世界。此外,还有《茅山书事》、《湖上松风》、《春思十五首》等等,这些作品无不以一种倾诉的态度,抒发了人们的内心感受,同时也表达了作者对自然环境和社会现实的不同寄托与推崇。

古诗词,既是一种文学艺术,也是一种文化符号。它蕴含着历代文人的智慧,记录了古代社会的生活方式和文化基础,展现了中华民族的千年文化底蕴。对于我们现在的人们来说,它们不仅是人类灵魂的表述,更是一座文化的宝库和精神的富矿。因此,我们应该继承和发扬古代文化遗产,全面挖掘古诗词中所蕴含的文化精髓,努力把中华文化发扬光大。

“九日山中白云与俱,青山无数。笑脱纱巾,卧品琼箫,醉解金鱼。尽一壶,酒再沽,不知归路,惜黄花翠微深处。茅山书事蕉风半箑,藤花一架。剑气穿云,丹光漏月,饭颗蒸霞。枣似瓜,酒满斝,仙翁留话,鹤飞归隐居松下。湖上松风满身,莲花古寺。凉月婵娟,翠羽参差,小屋茅茨。酒醒时,争赋诗,西湖清思,访孤山爱梅处士。春思十五首屏山倦倚,眉尖蹙翠。怪煞书迟,盼得人回,又怕春归。绣枕推,初睡起,忧心如醉,问西国海棠开未?春光未归,佳人沉醉。庭院深深,杨柳依依,燕子飞飞。玉漏迟,翠管吹,绿情红意,月儿高海棠初睡。荒园数亩,寒梅几树。废沼鸣蛙,疏篱吠犬,夜月啼乌。载乘舆,槌画鼓。兰舟何处?泣西风翠芳人去。东风酒家,西施堪画。打令续麻,攧竹分茶,傍柳随花。不上马,手厮把,传情罗帕,小红楼断桥直下。寒潭玉龙,仙山幺凤。春到南枝,人在西楼,笛怨东风。曲未终,酒不空,罗浮仙梦,月黄昏暗香浮动。离愁自解,芳心无奈。燕亸金钗,翠冷罗鞋,风去瑶台。春又来,花自开,苏娘何在?玉骢西涌金门外。花开后土,鹤鸣仙柱。明月高楼,临都老树,落日平芜。翠袖扶,醉老夫,金盘香露,教吹箫玉人何处?前程万里,相思两地。燕国天寒,吴江月冷,楚岫云迷。绣幕围,锦帐垂,朱门深闭,燕来也那人归未?湘皋二妃,瑶池相会。不御铅华,尽解红衣,半露冰肌。白凤飞,翠盖攲,玉簪斜坠,粉云香一奁秋意。谁家艳姝?大然洛浦。秒水芙渠,春风笑语,道样妆梳。为交甫,解佩珠,花前相遇,紫云深彩鸾仙去。寒食禁烟,寻芳人倦。醉墨银笺,新词罗扇,小袖金鞭。最可怜,信杳然,苍苔庭院,想桃花去年人面。阳关画图,高唐词赋。水远色沉,节去蜂愁,月冷鸾孤。尽酒壶,洒泪珠,长亭西路,鹧鸪啼夕阳红树。云萍浪梗,杨花心性。半纸虚名,万里修程,一样离情。搊锦筝,合凤笙,无心闲听,为相思玉人成病。云屏几宵?华青一觉。翠管声乾,青写信杳,玉蕊香销。苏小小,张好好,千金买笑,今何在玉容花貌?西湖晚凉,凭阑凝望。人过莲船,桥横柳浪,酒卷荷觞云锦张,水镜香,波光摇荡,鹭鸶儿钓鱼矶上。”的含义

这篇文章总体上是在描写山水自然景观和美女形象,表达了对自然美和艺术美的追求与享受。作者通过描写不同的景物形象、描写不同的场景和情境,表达了对生活的热爱和追求,也表达了对自然的赞美和对美好事物的向往之情。文章充分展现了作者的文学才华和情感丰富的内心世界。

“九日山中白云与俱,青山无数。笑脱纱巾,卧品琼箫,醉解金鱼。尽一壶,酒再沽,不知归路,惜黄花翠微深处。茅山书事蕉风半箑,藤花一架。剑气穿云,丹光漏月,饭颗蒸霞。枣似瓜,酒满斝,仙翁留话,鹤飞归隐居松下。湖上松风满身,莲花古寺。凉月婵娟,翠羽参差,小屋茅茨。酒醒时,争赋诗,西湖清思,访孤山爱梅处士。春思十五首屏山倦倚,眉尖蹙翠。怪煞书迟,盼得人回,又怕春归。绣枕推,初睡起,忧心如醉,问西国海棠开未?春光未归,佳人沉醉。庭院深深,杨柳依依,燕子飞飞。玉漏迟,翠管吹,绿情红意,月儿高海棠初睡。荒园数亩,寒梅几树。废沼鸣蛙,疏篱吠犬,夜月啼乌。载乘舆,槌画鼓。兰舟何处?泣西风翠芳人去。东风酒家,西施堪画。打令续麻,攧竹分茶,傍柳随花。不上马,手厮把,传情罗帕,小红楼断桥直下。寒潭玉龙,仙山幺凤。春到南枝,人在西楼,笛怨东风。曲未终,酒不空,罗浮仙梦,月黄昏暗香浮动。离愁自解,芳心无奈。燕亸金钗,翠冷罗鞋,风去瑶台。春又来,花自开,苏娘何在?玉骢西涌金门外。花开后土,鹤鸣仙柱。明月高楼,临都老树,落日平芜。翠袖扶,醉老夫,金盘香露,教吹箫玉人何处?前程万里,相思两地。燕国天寒,吴江月冷,楚岫云迷。绣幕围,锦帐垂,朱门深闭,燕来也那人归未?湘皋二妃,瑶池相会。不御铅华,尽解红衣,半露冰肌。白凤飞,翠盖攲,玉簪斜坠,粉云香一奁秋意。谁家艳姝?大然洛浦。秒水芙渠,春风笑语,道样妆梳。为交甫,解佩珠,花前相遇,紫云深彩鸾仙去。寒食禁烟,寻芳人倦。醉墨银笺,新词罗扇,小袖金鞭。最可怜,信杳然,苍苔庭院,想桃花去年人面。阳关画图,高唐词赋。水远色沉,节去蜂愁,月冷鸾孤。尽酒壶,洒泪珠,长亭西路,鹧鸪啼夕阳红树。云萍浪梗,杨花心性。半纸虚名,万里修程,一样离情。搊锦筝,合凤笙,无心闲听,为相思玉人成病。云屏几宵?华青一觉。翠管声乾,青写信杳,玉蕊香销。苏小小,张好好,千金买笑,今何在玉容花貌?西湖晚凉,凭阑凝望。人过莲船,桥横柳浪,酒卷荷觞云锦张,水镜香,波光摇荡,鹭鸶儿钓鱼矶上。”的翻译

"Nine days in the mountains, surrounded by white clouds and countless green mountains. Laughing, taking off the silk scarf, lying down to savor the sound of the qin, and getting drunk while admiring the golden fish. Finishing one pot of wine, ordering another, not knowing the way home, regretting being deep in the yellow flower and green cypress. Writing at Maoshan, with the wind blowing through the banana trees and vines; a sword pierces the clouds, revealing rays of red light under the moon; cooking rice steams like a colorful cloud. Jujubes that look like melons, cups full of wine, the immortal leaves a message and the crane flies back to the hidden dwelling under the pine tree. The pine breeze fills the lake, and there is an ancient temple with lotus flowers. The moon is cool and tranquil, and green feathers are uneven. The small hut is covered with thatched roofs. When he woke up from his drunken state, they competed to write poetry, thinking of the clear thoughts of West Lake, and paying a visit to Gu Mountain for the love of plum blossoms. Fifteen poems about the yearning for spring are written, leaning against the screen on the mountain, frowning slightly and wearing green clothes. I'm worried that the book will be delayed, waiting for someone to return, yet afraid that spring will come. Pushing the embroidered pillow, getting up from bed, my heart is troubled like being drunk, asking if the Westland's cherry blossoms have bloomed? The spring scenery has not returned, and the beauty is intoxicated. The courtyard is deep, and the willows are swaying, while the swallows fly. The jade hourglass slows down, the green flute plays, and there is green longing and red affection, as the moon rises higher and the cherry blossoms start to sleep. There are several acres of barren gardens, and a few plum trees that are cold. There are frogs croaking in abandoned ponds, and dogs barking at sparse fences. In the night, cymbals and drums are carried in carriages. Where is the romantic boat? Shedding tears over a game of hemp, dividing tea leaves beside the bamboo, and following the flowers next to the willow. Without riding a horse, holding onto someone's hand, passing down a message with a silk hanky, the little red building is below the broken bridge. The icy pond is occupied by the Jade Dragon, and there is a mythical phoenix on the sacred mountain. When spring arrives at the southern branch, the person is in the west tower, and the flute is sorrowful in the eastern wind. The music has not ended, and the wine is not empty. Sleeping on Mount Lu, in a dream of immortals, with the moon setting and the fragrance drifting in the twilight. The parting sorrow is resolved on one's own, but the heart still cannot help but be sad. Swallows leave their gold hairpins, and the green shoes become cold. The wind blows off the lead makeup, and they take off their red clothes, revealing half of their icy skin. The white phoenix flies, the green umbrella is leaned against, the jade hairpin is crookedly dangled, and the pink clouds carry a box of autumn feelings. Who is the gorgeous beauty of this house? It is the Su family and the Niang River. The top-quality water lilies in mill streams, the spring breeze laughing and talking, they naturally do their makeup. They exchange jade tablets, remove pearl pendants, meet in front of flowers, and see off a purple cloud colored phoenix that has flown away. During the Cold Food Festival, smoking is prohibited, and people are tired of looking for the fragrance of flowers. They are drunk with ink on silver paper, writing new words with a silk fan, and wielding a small golden whip. Most unfortunate of all, trusting in vain, with the courtyard covered in moss, they reminisce about last year's peach blossoms. The painting of the Yangguan pass, and the essays of Gao Tang. The water looks far and the color sinks; the festival is over, but the bees still feel bitter. The moon is cold, and the phoenix is lonely. Empty the wine pot, wipe away the tears, and on the long road to the West Pavilion, the partridges cry while the sunset glows red over the trees. There are floating duckweed and obstructing waterweeds, and the young willow's heart is fickle. Half a piece of paper with a fictitious name, thousands of miles to journey, and the same heartache. Strumming on the lute, playing the phoenix horn, absentmindedly listening, the lover has become sick with longing. How many nights behind the cloud screen? A single night of sleep. The sound of the flute has stopped, the letter has been written and sent, and the fragrance of the jade petals has faded away. Little Su and Zhang Hao, buying laughter with a thousand pieces of gold, where are they now with their jade countenance and flowery appearance? The cool evening of West Lake, standing at the railing in contemplation. People pass by on the lotus boat, the bridge is surrounded by willow waves, and wine is poured into cloud-patterned cups. The water is like a mirror, with the waves swaying, the heron is on the fishing rock by the red sunsets that glow."

“九日山中白云与俱,青山无数。笑脱纱巾,卧品琼箫,醉解金鱼。尽一壶,酒再沽,不知归路,惜黄花翠微深处。茅山书事蕉风半箑,藤花一架。剑气穿云,丹光漏月,饭颗蒸霞。枣似瓜,酒满斝,仙翁留话,鹤飞归隐居松下。湖上松风满身,莲花古寺。凉月婵娟,翠羽参差,小屋茅茨。酒醒时,争赋诗,西湖清思,访孤山爱梅处士。春思十五首屏山倦倚,眉尖蹙翠。怪煞书迟,盼得人回,又怕春归。绣枕推,初睡起,忧心如醉,问西国海棠开未?春光未归,佳人沉醉。庭院深深,杨柳依依,燕子飞飞。玉漏迟,翠管吹,绿情红意,月儿高海棠初睡。荒园数亩,寒梅几树。废沼鸣蛙,疏篱吠犬,夜月啼乌。载乘舆,槌画鼓。兰舟何处?泣西风翠芳人去。东风酒家,西施堪画。打令续麻,攧竹分茶,傍柳随花。不上马,手厮把,传情罗帕,小红楼断桥直下。寒潭玉龙,仙山幺凤。春到南枝,人在西楼,笛怨东风。曲未终,酒不空,罗浮仙梦,月黄昏暗香浮动。离愁自解,芳心无奈。燕亸金钗,翠冷罗鞋,风去瑶台。春又来,花自开,苏娘何在?玉骢西涌金门外。花开后土,鹤鸣仙柱。明月高楼,临都老树,落日平芜。翠袖扶,醉老夫,金盘香露,教吹箫玉人何处?前程万里,相思两地。燕国天寒,吴江月冷,楚岫云迷。绣幕围,锦帐垂,朱门深闭,燕来也那人归未?湘皋二妃,瑶池相会。不御铅华,尽解红衣,半露冰肌。白凤飞,翠盖攲,玉簪斜坠,粉云香一奁秋意。谁家艳姝?大然洛浦。秒水芙渠,春风笑语,道样妆梳。为交甫,解佩珠,花前相遇,紫云深彩鸾仙去。寒食禁烟,寻芳人倦。醉墨银笺,新词罗扇,小袖金鞭。最可怜,信杳然,苍苔庭院,想桃花去年人面。阳关画图,高唐词赋。水远色沉,节去蜂愁,月冷鸾孤。尽酒壶,洒泪珠,长亭西路,鹧鸪啼夕阳红树。云萍浪梗,杨花心性。半纸虚名,万里修程,一样离情。搊锦筝,合凤笙,无心闲听,为相思玉人成病。云屏几宵?华青一觉。翠管声乾,青写信杳,玉蕊香销。苏小小,张好好,千金买笑,今何在玉容花貌?西湖晚凉,凭阑凝望。人过莲船,桥横柳浪,酒卷荷觞云锦张,水镜香,波光摇荡,鹭鸶儿钓鱼矶上。”什么意思

本篇文章是一组诗歌片段的集合,涉及了不同主题和情感表达。其中有些诗歌描述山水自然风景和仙境桃源,有些描述爱情离别、相思之苦和思乡感伤,还有些描绘了仙侠武侠的场景和人物形象。每一组诗歌都有其独特的表达方式和诗歌特点,充满了诗意和想象力。读者可以从中感受到诗人对自然、爱情、历史乃至人生的独特理解和感悟。

“张可久九日山中白云与俱,青山无数。笑脱纱巾,卧品琼箫,醉解金鱼。尽一壶,酒再沽,不知归路,惜黄花翠微深处。茅山书事蕉风半箑,藤花一架。剑气穿云,丹光漏月,饭颗蒸霞。枣似瓜,酒满斝,仙翁留话,鹤飞归隐居松下。湖上松风满身,莲花古寺。凉月婵娟,翠羽参差,小屋茅茨。酒醒时,争赋诗,西湖清思,访孤山爱梅处士。春思十五首屏山倦倚,眉尖蹙翠。怪煞书迟,盼得人回,又怕春归。绣枕推,初睡起,忧心如醉,问西国海棠开未?春光未归,佳人沉醉。庭院深深,杨柳依依,燕子飞飞。玉漏迟,翠管吹,绿情红意,月儿高海棠初睡。荒园数亩,寒梅几树。废沼鸣蛙,疏篱吠犬,夜月啼乌。载乘舆,槌画鼓。兰舟何处?泣西风翠芳人去。东风酒家,西施堪画。打令续麻,攧竹分茶,傍柳随花。不上马,手厮把,传情罗帕,小红楼断桥直下。寒潭玉龙,仙山幺凤。春到南枝,人在西楼,笛怨东风。曲未终,酒不空,罗浮仙梦,月黄昏暗香浮动。离愁自解,芳心无奈。燕亸金钗,翠冷罗鞋,风去瑶台。春又来,花自开,苏娘何在?玉骢西涌金门外。花开后土,鹤鸣仙柱。明月高楼,临都老树,落日平芜。翠袖扶,醉老夫,金盘香露,教吹箫玉人何处?前程万里,相思两地。燕国天寒,吴江月冷,楚岫云迷。绣幕围,锦帐垂,朱门深闭,燕来也那人归未?湘皋二妃,瑶池相会。不御铅华,尽解红衣,半露冰肌。白凤飞,翠盖攲,玉簪斜坠,粉云香一奁秋意。谁家艳姝?大然洛浦。秒水芙渠,春风笑语,道样妆梳。为交甫,解佩珠,花前相遇,紫云深彩鸾仙去。寒食禁烟,寻芳人倦。醉墨银笺,新词罗扇,小袖金鞭。最可怜,信杳然,苍苔庭院,想桃花去年人面。阳关画图,高唐词赋。水远色沉,节去蜂愁,月冷鸾孤。尽酒壶,洒泪珠,长亭西路,鹧鸪啼夕阳红树。云萍浪梗,杨花心性。半纸虚名,万里修程,一样离情。搊锦筝,合凤笙,无心闲听,为相思玉人成病。云屏几宵?华青一觉。翠管声乾,青写信杳,玉蕊香销。苏小小,张好好,千金买笑,今何在玉容花貌?西湖晚凉,凭阑凝望。人过莲船,桥横柳浪,酒卷荷觞云锦张,水镜香,波光摇荡,鹭鸶儿钓鱼矶上。”汉语译文

张可久在山中度过了九天,白云和青山无数。他笑着脱下纱巾,躺下品尝琼箫之音,醉饮金鱼之酒。他又饮尽一壶,再沽酒,不知道怎样回家,只可惜那深深的黄花翠微处。茅山的书事和藤花一样多,剑气穿过云层,丹光漏过月亮。他品尝着蒸馏出来的茶,吃着像枣子般的瓜,仙翁留下话,鹤飞于松树下的隐居处。湖上的松树被风吹得嗡嗡作响,莲花在古寺里隆重地开放。寒冷的月亮在天空中挂着,翠翅鸟儿参差飞舞,虽然小屋上的草籽盖着,他还是挥洒地唱起诗歌,感受西湖的清新思绪,拜访孤寂的山中爱梅之人。他在屏山上倦倚,眉头微皱,写着关于春天的思念。他觉得等待太痛苦,但是又担心春天的到来。他搂着自己的绣枕头睡觉,感到烦恼,问着西国的海棠是否开放了?女人沉浸在醉意之中,而春光并没有归来。庭院里深深的,杨柳仍然依依不舍,燕子依然在飞翔。宫廷里银质的钟表不急不缓地走着,翠色的管子响起,绿色和红色的情愫在月亮升起之后流淌。高楼之上,湖水悠悠荡漾,泪滴翻滚了又翻滚,吹箫的人在哪里?他在路上走了万里,思念则在两地。他想到燕国的寒冷,吴江的月亮,楚岫的云雾,尽管他有半纸虚名,千里修行路,但是离别的情愫却始终如一。他在漫长的酒宴上搂着筝,会合凤笙,可是他没有心思去听,他满脑子都是当初相思所愿。几个夜晚,华青一觉,笙声消失了,是谁写了信却消失不见,玉蕊的香气散去了,苏小小和张好好都离开了人世。西湖的凉意让他靠在栏杆上凝望着,人从荷船上经过,桥横在流动的柳树下,酒在荷花杯中旋转,这如云锦般的张景令他迷恋不已。

《【中吕】上小楼》注释:

“元朝张可久【中吕】上小楼”的注释

元朝张可久是一位著名的音乐家和作曲家,他的作品《中吕》在中国音乐史上有着重要的地位。其中最知名的作品之一便是《中吕上小楼》。

《中吕上小楼》是一首典型的以七羽为主题的音乐作品。七羽,是指传统的中国乐器中的七个部分,包括高音、中音、低音、乐暖、弦、鼓、歌。这首曲子以中吕调式为基础,运用了中式的长笛和琵琶以及西域的竖琴、塔西陀、音箱等乐器,加上精妙的编曲和丰富的音乐表现手法,形成了独具特色的风格。

《中吕上小楼》的故事背景被认为是两个传统文化象征的汇聚。据说,在元代,有一位文化名人杨维桢住在北平双桥河畔的一座小楼里,独坐小楼,望着远方的山水,写诗作画、吟咏诗经。张可久听到了这个故事,被其韵味所吸引,因此创作了《中吕上小楼》。

整首曲子始终在以杨维桢的小楼为起点,以其所见所感为主旨,表现了中国文化对自然美好的热爱和崇敬。悠扬的旋律,流畅的乐句,加上表现出琵琶、长笛独奏和西域乐器的独特风格,使得整首曲子充满了诗画般的感觉。

《中吕上小楼》凭借着独特的音乐语言和出色的音乐表现手法,成为了张可久的代表性作品,也是中国音乐史上的珍贵遗产之一。无论是欣赏还是研究,这首曲子都具有极高的价值和重要的历史地位。

网站声明: 本站《【中吕】上小楼》由“渣中王?”网友提供,仅作为展示之用,版权归原作者所有;

如果侵犯了您的权益,请来信告知,我们会尽快删除。